2. VERIFIQUE que el cochecito est completamente abierto (intente doblarlo) antes de continuar. (d) Abroche los broches. To remove, press buttons on sides of arm bar, then pull the arm bar away from the frame. 2. 2. Saque las correas para los hombros del cochecito. SNAP! El nio podra caerse sobre el eje trasero , 26 4-G To Attach Graco Infant Car Seat Cmo instalar el asiento de automvil para beb Graco For models that do not come with an infant car seat one may be purchased separately. Use el ajuste de, 19 3. Do you have a question about the Graco Jetsetter Ultra Compact and the answer is not in the manual? La palanca del freno apunta hacia abajo. 4. Repita en el otro lado del armazn. Remove car seat adapters from storage pockets on rear of seat. 6. NOTE: For most compact fold, remove arm bar Rptez de l'autre ct. 7. Below you will find the product specifications and the manual specifications of the Graco Jetsetter Ultra Compact. 2. Push up on brake to unlock brakes. Looking for a manual? Cierre la cremallera de la parte superior de la bolsa de transporte y sujete la lengeta de gancho y bucle. ADVERTENCIA Cuando realiza ajustes al asiento del cochecito, asegrese de que la cabeza, brazos y piernas del nio estn lejos de las piezas del asiento que se mueven y del armazn del cochecito. Tire de la barra para los brazos para asegurarse de que est sujetada. Empuje a palanca del freno hacia abajo para rabar los frenos. Saque los adaptadores del asiento de automvil de los bolsillos de almacenamiento en la parte trasera del asiento. Para sacarla, oprima los botones de los costados de la barra para los brazos, luego tire la barra para los brazos en el sentido opuesto al armazn. Si su nio ya est en el asiento de automvil, verifique , 8 2-A Parts List Lista de piezas All models Todos modelos This model may not include some features shown below. If any parts are missing, call Customer Service. CHECK that rear wheels are securely attached by pulling on wheel assemblies. , 14 3-D Arm bar Barra para los brazos SNAP! , 32 6. Replace or repair the parts as needed. CHECK that stroller is completely open (by trying to fold it) before continuing. 6. Insert folded stroller into bag. Lift stroller up and rotate foot end out until it locks open. Manual.nz ensures that you will find the manual you are looking for in no time. Every day we add the latest manuals so that you will always find the product you are looking for. To allow more room for childs feet, push footrest down. Use slide adjuster at waist for tighter adjustment. 5. VERIFIQUE que las ruedas traseras estn debidamente sujetadas tirando del ensamblaje de las ruedas. Provide a clear and comprehensive description of the problem and your question. TO WASH CARRY BAG, wipe clean with damp cloth. Para trabarlas, oprima hacia arriba como se indica. ADVERTENCIA Peligro de cadas: Use siempre el cinturn de seguridad. To unlock, press down. EL COCHECITO DEBE USARSE solamente a la velocidad del caminar. ADVERTENCIA Use siempre el freno. 1. No requiere h, 9 3-A Rear Wheels Las ruedas traseras 1. Front swivel wheels lock for use on uneven surfaces such as grass, stones or gravel. Ask your question here. Carton Caja , Graco Jetsetter 10 3-B To Open Stroller Abrir el cochecito 1. 8. This manual is available in the following languages: English. View the manual for the Graco Jetsetter Ultra Compact here, for free. 2. Use slide adjuster at shoulder and waist for tighter adjustment. www.gracobaby.com or/o 1-800-345-4109 5-C Product Registration (USA) Registro del producto (EE.UU.) Push backwards to close canopy. Verifique que el asiento de automvil para beb est apretadamente sujetado tratando de tirarlo hacia arriba. Press the wheel release button and pull on the wheel to remove the front wheel from the stroller. DO NOT lift the stroller by the arm bar. 4. Luego de sujetar las hebillas, ajuste las correas para lograr un calce apretado , 6 ADVERTENCIA NUNCA DEJE QUE EL COCHECITO se use como un juguete. 2. 2. Para plegarlo: a. deslice el botn en la parte trasera de la manija b. oprima el botn en la parte delantera de la manija 3. Brake lever points down. Press foot end and seat back down towards rear of stroller. El asiento de automvil para beb se puede poner en el armazn del cochecito orientado hacia atrs o hacia adelante. Antes de plegar el cochecito: a. saque el asiento de automvil para beb si est en uso b. trabe los frenos 1. AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. You may find the answer to your question in the FAQs about the Graco Jetsetter Ultra Compact below. 2. 1. Our database contains more than 1 million PDF manuals from more than 10,000 brands. Use siempre el cinturn de seguridad o arns del asiento de automvil para el beb. Para permitir ms espacio para los pies del nio, empuje el apoyapis hacia abajo. NUNCA DEJE A UN NIO SIN ATENDER. Para abrirlo, oprima el botn de la hebilla para liberar las correas de la cintura. 1. , 23 4-D Brakes Los frenos WARNING Always apply brake. NO levante el cochecito agarrndolo de la barr, 15 3. Is your question not listed? 3. , 33 4-I Carry Bag Bolsa de transporte 1. This user manual comes under the category Strollers and has been rated by 1 people with an average of a 7.5. Asegrese de poner el cochecito sobre un pedazo de cartn o algn otro material de proteccin para prevenir daar el piso. No tools required. Remove shoulder straps from stroller. ADULT ASSEMBLY REQUIRED. To r, 22 4-C Foot Rest Apoyapis 1. POR FAVOR, GUARDE EL MANUAL DEL PROPIETARIO PARA USO FUTURO. Para cerrarlo, deslice los conectores de las correas del hombro en las correas de la cintura y pngalos en la hebilla. 3. Tire la visera hacia adelante para abrirla. Use care when snapping the arm bar on the stroller with a child in the stroller. Before folding stroller: a. remove infant car seat if in use b. lock brakes 2. Check that you have all the parts for this model BEFORE assembling your product. Recline the seat back to lowest position. Oprima los botones en los costados de los adaptadores del asiento de automvil y deslice los adaptadores hacia arriba para sacarlos del armazn. Abra la cremallera de la bolsa. Rotate handle forward. REQUIERE QUE LO ARME UN ADULTO. PELIGRO DE CADA: Verifique siempre que el asiento de automvil para beb est debidamente asegurado al cochecito tirando del asiento de automvil hacia arriba. Use uno de los anclajes del arns del homb, 21 4-B To Recline Para reclinar WARNING When making adjustments to the stroller seat, make sure childs head, arms, and legs are clear of moving seat parts and stroller frame. Si falta alguna pieza, llame a Servicio al Cliente. NO BLEACH or detergent. Utilisez le rgulateur coulissant l'paule et la taille pour un ajustement plus prcis. Oprima hacia abajo el extremo del pie y el respaldo hacia la parte trasera del cochecito. El producto no debe usarse para correr, patinar, etc. Press buttons on sides of car seat adapters and slide up off of frame. 1. Para levantar el apoyapis, levntelo hacia arriba como se indica. Todos derechos reservados.www.d tritrek Stroller Operation & users manual, 16. To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States, please contact us at the following: Para comprar piezas o accesorios o para obtener informacin sobre la garanta en los Estados Unidos, por , Documentation: Graco Travelite, Jetsetter (#RS2811, 41 pages), Jetsetter Compatible Guide (#49B4N1, 33 pages), Jetsetter Compatible Manual (#7OY9YO, 32 pages), Operation & users manual (CL12D, #33AW88), Riello Installation, use and maintenance instructions: 3433823 (#R4GM5J), Smeg Installation and operating instructions manual Microwave Oven SA35MX (#VU5QOE), #171447: 1282 Instructions and recipes manual, VG2436wm-LED, 2, viewsonic/vg2436wm-led.pdf, Lawn Mower EZ6124 / 968999505 Parts manual, #KEJ2NB, EZ6124 / 968999505, 44, husqvarna/ez6124-968999505.pdf, IC35L020 - Deskstar 20 GB Hard Drive, 209, ibm/ic35l020-deskstar-20-gb-hard-drive.pdf, 4.6-1120 SPORT - V1.4, 2, mvvs/4-6-1120-sport-v1-4.pdf. Unzip bag. EVITE SERIAS LESIONES causadas por cadas o resbalones. Use only Graco replacement parts. Pull on arm bar to make sure it is attached. 1. NO INSTALE el SnugRide 35 Platinum con tecnologa TrueShield orientado hacia adelante. ASEGURE SIEMPRE a su nio con el arns del asiento de automvil cuando usa el asiento de automvil en el cochecito. 1. CRAC! 6. The arm bar is not a restraint device. Este modelo podra no incluir algunas de las caractersticas que se indican a continuacin. Attach waist straps to harness buckle as shown. 3. , 25 Front Wheel Rueda delantera 4-F Removing Wheels Cmo sacar las ruedas 1. NUNCA LEVANTE NI TRANSPORTE el cochecito agarrndolo de la barra para los brazos. It's very simple: just type the brand name and the type of product in the search bar and you can instantly view the manual of your choice online for free. Lift up on handle to complete fold. ADVERTENCIA Asegure siempre a su nio con el cinturn de seguridad. 1. TriTrekTM Travel SystemWeight: up to 50 lbs (22.7 kg)Sistema de viaje TriTrekTMPeso: hasta 50 libras (22.7 kg)Dorel Juvenile Group, Inc. is an authorized licensee of Eddie Bauer Licensing Services LLC. To lower, push buttons as shown. CRAC! WARNING Always secure your child with the seat belt. Eddie Bauer and the Eddie Bauer logos are the registered trademarks of Eddie Bauer Licensing Services LLC.2013 Cosco Management, Inc. All Rights Reserved. To fold: a. slide button on rear of handle b. press button on front of handle a b NOTA: Para lograr el pliegue ms compacto, saque la barra para los brazos. 2. Para reclinarlo, empuje el botn hacia abajo y tire el asiento hacia atrs. After fastening buckles, adjust belts to get a snug fit around your child. NO BLEACH. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. Attach front wheels to post as shown. Empuje el ensamblaje de las ruedas en el armazn hasta que se trabe en posicin. Empuje la palanca del freno hacia arriba para destrabar los frenos. Inserte el cochecito plegado en la bolsa. VERIFIQUE que los adaptadores del asiento de automvil estn sujetados tirando hacia arriba de ellos. 5. 1. 5. Unfortunately, we do not have the manual for the Graco Jetsetter Ultra Compact available in English. 1. 2. To raise footrest, lift up as shown. The better your problem and question is described, the easier it is for other Graco Jetsetter Ultra Compact owners to provide you with a good answer. , 16 3-E Canopy Capota Tire hacia adelante para abrir la capota. Improper use of this stroller with other manufacturers car seats may result in serious injury , Graco Jetsetter 5 ADVERTENCIA No observar estas advertencias y las instrucciones de ensamblaje podra resultar en lesiones serias o la muerte. 8. Pull visor forward to open. PLEASE SAVE OWNERS MANUAL FOR FUTURE USE. NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. Put on all the brakes whenever you P203 Stroller Use and assembly instruction sheet, 5. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.Lisez toutes les instructions du manuel AVANT lassemblage ou LUTILISATION de ce produit. Verifique que tenga todas las piezas de este modelo ANTES de armar su producto. Do you have a question about the Graco Jetsetter Ultra Compact? AVOID FINGER ENTRAPMENT Use care when folding and unfolding the stroller. 4. Para cambiar ranuras del arns del hombro vea la pgina 20. Carry by handle or strap. Use slide adjuster at shoulder and waist for further adjustment. Infant car seat can be inserted in stroller frame rea, 28 5. Si los adaptadores del asiento de automvil estn en uso, oprima los botones en los costados de los adaptadores del asiento de automvil y deslcelos adaptadores hacia arriba para sacarlos del armazn. Be sure to place stroller on top of a piece of cardboard or some other protective cover to prevent any damage to floor. Lift handle of stroller up. 1. WARNING DO NOT remove wheels unless replacing them. To lock. La capota tiene proteccin UV50. Inserte los adaptadores del asien- to de automvil en el lugar de almacenamiento en el respaldo del asiento como se indica. , 20 Adjusting Shoulder Harness Position Ajustar la posicin del arns para los hombros Anclaje del arns del hombronio grande Shoulder harness anchorlarger child Anclaje del arns del hombronio pequeo Shoulder harness anchorsmaller child Ajustador deslizable Slide adjuster Pase el anclaje del arns por el frente del asiento y luego vuelva a insertarlo en las ranuras deseadas a la misma altura. NUNCA LEVANTE NI TRANSPORTE el cochecito agarrndolo del apoyapis. 4. Para destrabarlas, oprima hacia abajo. , 2 2-A Parts List Lista de piezas 1 WARNING ADVERTENCIA 2 Features Caractersticas Pages Pginas 3-7 Page Pgina 8 3-A Rear Wheels Las ruedas traseras 3-B To Open Stroller Abrir el cochecito 3-C Front Wheels Las ruedas delanteras 3-D Arm bar Barra para los brazos 3-E Canopy Capota 3 Assembly Ensamblaje Pages Pginas 9-16 4-A To Secure Child Cmo sujetar al nio 4-B To Recline Para reclinar 4-C Foot Rest Apoyapis 4-D Brakes Los frenos , 3 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. La barra para los brazos no es un dispositivo de seguridad. To close, slide shoulder strap connectors onto waist straps and insert into buckle., 18 3. (Tools are not needed for assembly. Gire la manija hacia adelante. , 34 1. Para abrirlo, oprima el botn de la hebilla para liberar las correas de la cintura. Copyright 2022 Manual.nz. 2. CHECK that wheels are securely attached by pulling on wheel assembly. 5. Transprtelo usando la manija o la correa. 2. Solo instale el asiento de automvil orientado hacia la parte trasera del cochecito. DEJE DE USAR SU COCHECITO si resulta daado o roto LA PERSONA A CARGO DEL CUIDADO debe ayudar siempre al nio a subirse y bajarse del , 7 ADVERTENCIA LEA EL MANUAL incluido con su asiento de automvil Graco antes de usarlo con su cochecito. CRAC! To open, press button on buckle to release the waist straps. 6. Insert car seat into stroller and push down on car seat until the latches snap into the Click Connect car seat adapters. 4. Check that infant car seat is securely attached by pu, Graco Jetsetter 30 4-H To Fold Stroller Para plegar el cochecito 1. SNAP! 2. 2. USING GRACO INFANT CAR SEAT WITH STROLLER: TO AVOID INJURY TO YOUR CHILD: THIS STROLLER IS ONLY COMPATIBLE WITH GRACO INFANT CAR SEATS WITH CLICK CONNECT. VERIFIQUE que las 2 presillas y los 2 broches se ensamblen como se indica. Zip up top of carry bag and fasten hook and loop tab. Always keep child in view while in stroller. 4-J To Store Car Seat Adapters Para almacenar los adaptadores del asiento de automvil 2. 2. Sujete las ruedas delanteras al poste como se indica. 3. Can't find the answer to your question in the manual? Sujete los adaptadores del asiento de automvil al armazn del cochecito. 1Baby travel systemInstruction manualImportant safety informations and warningsPLEASE READ THESE INSTRUCTIONS AND WARRANTY BEFORE USE THE PRAM AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.DISREGARD OF WARNINGS IN THIS MANUAL MAY AFFECT YOUR CHILD SAFETY AS WELL AS THE LOSS OF PRODUCT WARRANTY.This product is suitable for one (1) child from 0 months - 3 years with a maximum weight of 15 kg. Only use with Graco infant car seats that have the Click Connect logo. EXCESSIVE EXPOSURE TO SUN OR HEAT could cause fading or warp, 5 Care Cuidado 5 5 C C a a r r e e C C u u i i d d a a d d o o 36 In 5-B Replacement Parts Warranty Information (USA) Piezas de repuesto Informacin sobre la garanta (EE.UU.) 2. Para bajarlo, oprima los botones como se indica. Oprima el botn de liberacin de la rueda y tire de la rueda para sacar la rueda delantera del cochecito. SNAP! Ask your question here. VERIFIQUE que el freno est activado tratando de empujar el cochecito. Attach the car seat adapters to stroller frame. WARNING: A child Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
- Giant Time Trial Bike
- Used Kitchen Islands For Sale
- Marble Polishing Pads Home Depot
- Miss Circle Corset Gown
- Royal Typewriter Vintage
- Tactical Shoulder Pack
- Soundwave Art Transformers
- Red White And Blue Artificial Flowers
- Hydromaniac Urban Decay
Share